Innhold i
Innhold
1 Bli kjent med skriveren
Skriverfunksjoner og fordeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Skrive ut med førsteklasses kvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Spare penger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Lage profesjonelle dokumenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Skriverens komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Kontrollpanelet på skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Papirskuffene på skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Papirskinnene på skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Papirbanene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Skriverdeksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Velge papir og annet utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Legge papir i skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Bestemte typer. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Slå skriveren av. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Spenningskonvertering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Få tilgang til skriveregenskapene (driveren) og Hjelp . . . . . . . . . .11
Skriveregenskaper (driver) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Elektronisk hjelp for skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Skrive ut en egentestside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
2 Skrive ut på utskriftsmateriale
Skrive ut på transparenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Skrive ut på konvolutter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Skrive ut på etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Skrive ut på brevhode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Skrive ut på kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ii Innhold
NO
3 Utskriftsoppgaver
Skrive ut med manuell mating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Skrive ut på begge sider av papiret (manuell tosidig
utskrift) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Manuell tosidig utskrift til utskuffen (standard) . . . . . . . . . . . .24
Manuell tosidig utskrift (spesielt) på tungt
utskriftsmateriale og kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Skrive ut vannmerker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Få tilgang til vannmerkefunksjonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Skrive ut flere sider på ett ark (n-opp-utskrift) . . . . . . . . . . . . . . . .27
Få tilgang til funksjonen for flere sider per ark . . . . . . . . . . . .27
Skrive ut hefter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Avbryte en utskriftsjobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Endre innstillinger for utskriftskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Skrive ut med EconoMode (spar toner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
4 Behandle tonerkassetten
Tonerkassetter fra HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
HPs holdning angående tonerkassetter fra andre
produsenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Oppbevare tonerkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Forventet kapasitet for en tonerkassett. . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Resirkulere tonerkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Spare toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Fordele toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Skifte tonerkassetten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
NO
Innhold iii
5 Feilsøking med skriveren
Finne løsningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Sidene ble ikke skrevet ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Sidene ble skrevet ut, men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Lyskombinasjoner på skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Feilmeldinger på skjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Problemer med papirbehandling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
De utskrevne sidene er forskjellige fra sidene
på skjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Forbedre utskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Eksempler på bildedefekter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Korrigere utskriftsdefekter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Rengjøre skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Rengjøre tonerkassettområdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Rengjøre papirbanen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Fjerne fastkjørt papir fra skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Fjerne en fastkjørt side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Fastkjørt papir: ta ut avrevne papirbiter . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Skifte innmatingsvalse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Rengjøre innmatingsvalsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Tilbakestille skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
6 Service og støtte
Tilgjengelighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Maskinvareservice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Retningslinjer for nedpakking av skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Informasjonsskjema for service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
HP-støtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Kundestøtte og reparasjonsassistanse (USA og Canada) . . .69
Kundestøttesenter i Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Elektroniske tjenester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Få tak i programvareverktøy og elektronisk informasjon . . . .74
Bestilling av ekstrautstyr og rekvisita direkte fra HP . . . . . . . .75
HP Support Assistant compact disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
HP serviceinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
HP SupportPack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
HP FIRST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Internasjonale salgs- og servicekontorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
iv Innhold
NO
Tillegg A Skriverspesifikasjoner
Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
FCC-kompatibilitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Miljømessig produktforvaltning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Miljøvern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Dataark for materialsikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Spesielle bestemmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Konformitetserklæring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Sikkerhetsbestemmelse angående laserstråling . . . . . . . . . .91
Koreanske EMI-bestemmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Laserbestemmelser for Finland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Tillegg B Papirspesifikasjoner
Spesifikasjoner for papir til skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Papirstørrelser som skriveren håndterer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Retningslinjer for bruk av papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Etiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Transparenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Konvolutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Kort og tungt utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Tillegg C Minne (DIMM-moduler)
Installere DIMM-moduler (minne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Teste installasjon av DIMM-modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Fjerne DIMM-moduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Tillegg D Garanti og lisens
Hewlett-Packards lisensbevilling for programvare . . . . . . . . . . .108
Hewlett-Packards begrensede garantierklæring . . . . . . . . . . . . .110
Retur av produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Begrenset garanti på tonerkassettens varighet. . . . . . . . . . . . . .113
Tillegg E Ekstrautstyr og bestillingsinformasjon
Stikkordregister
NO
1
1